十九世纪换嫁情缘by鲜肉豆沙粽

“……”
夸到最后开始自夸，这么离谱的事情放在金发小姐身上，居然毫不奇怪。
“噢，无上殊荣。”洁希亚表情平淡，“看来诺曼家族专出天才。”
奥黛丽谦逊地摆手：“也不全是，只有我们两个啦！”
洁希亚：“……”
窗外透出夕阳的暖黄光晕，时候不早了，莫尔太太试探着敲了敲门。
茶话会即将结束，奥黛丽赶紧收好稿纸。
“洁希亚夫人，”突然想起灵感来源，她快速拉住黑衣女人的手，眼睛亮亮的，“我现在在研究改良纺织机，如果你也有兴趣的话，我们能一起探讨吗？”
奥黛丽的邀请似乎在洁希亚的意料之中。
她神情波澜不惊，淡淡道：“抱歉，这项研究并不在我擅长的范围内。”
奥黛丽有些失望，但也能理解。
随着研究的深入，她渐渐知道其实很多人终其一生只会钻研一种东西，例如建筑、机器、铁路等等。
每个人的天赋技能点都不同，真正要精通一门学问，都是不容易的事情。
像洁希亚这样才正常，她应该在一开始就选定了某条适合自己天赋的路，很难再有精力转向别的地方。
而奥黛丽从一开始就学得很野，姐姐的教育理念就是随着她的兴趣自由发挥，所以她除了对数字拥有与生俱来的敏锐，关于其他道路，还在慢慢探索中。
正要礼貌告别，洁希亚突然话锋一转，“不过……”
奥黛丽抬眸，对方递来一张名片，
上面写着：承知社。
联系人：洁希亚·德罗什福尔。
地址：晨曦街37号，哈登菲尔德。
“这里也许有人可以帮到你。”
奥黛丽：“承知社？这是什么地方？”
“容纳天才和异端的秘密之地。”洁希亚系好黑色宽檐帽，轻笑，“敢来吗？”
她顿了顿，没有喊怀特太太，“伊莎贝尔·诺曼。”
奥黛丽微怔，很快求知欲战胜一切：“当然！”

回去之后, 奥黛丽一直惦记着承知社。
终于，她挑了个赫尔曼不在家的时间，谎称去拜访莫尔太太, 坐上前往哈登菲尔德的马车。
雇佣的马车比不上自家的豪华, 奥黛丽一路颠簸，下车时人都快吐了。
车夫打量她的穿着, 好心提醒道：“女士，你确定没有走错吗？这可是哈市出了名的贫困区。”
奥黛丽晕头转向，对着名片反复确认：“是的, 我就是要来晨曦街。”
“好吧，祝你好运。”车夫扔下一个担忧的眼神，驾着马车走远。
晨曦街道和它的名字恰好相反，天色永远笼罩着灰霾, 昏暗的街巷透不出一丝光。
奥黛丽按照门牌号, 沿街寻找。
一路上, 衣衫褴褛的工人投以好奇或审视的眼神。奥黛丽也不回避, 大方地看了回去。
实际上, 踏足陌生的环境, 她心里有些害怕，可是越是这种时候，越不能放大恐惧。
找了一位面善的老妇人, 确认地址没有错，奥黛丽安下心, 走了十分钟, 终于找到了37号门。
“你好，请问有人在吗？”
她礼貌地敲敲门。
等了片刻，门从里面打开, 来者露出半张脸，绿眼睛警惕地盯着她：“你找谁？”
奥黛丽：“我找洁希亚夫人。请问这里是承知社吗？”
听见洁希亚的名字，绿眼睛才打开门，让出一条缝，供奥黛丽进去，然后飞速把门关上。
“你找洁希亚有什么事？”
绿眼睛语气不善，她顶着一头短短的红发，看起来不是个好脾气姑娘。
奥黛丽礼貌微笑：“我是她的朋友，这是她给我的名片。”
看见她手上的名片，绿眼睛收起警惕，但脸色没有很好看，她冲着楼上喊：“洁希亚，你又带了什么不三不四的人回来？快领走！”
很快，楼梯间响起脚步声。
“说话客气点，特蕾莎，想想你的研究经费。”
奥黛丽听见洁希亚的声音，抬头一看，正对上她的脸。
“诺曼小姐？”洁希亚今天穿着一身奇怪的衣服，像厂房里的男工人一样，上面是衬衫，下面是长裤，头发利落地挽在脑后，鼻梁上架着一副眼镜。
“洁希亚夫人，你这是……”奥黛丽很惊奇。
洁希亚笑了笑，在她面前转了一圈：“承知社对女性着装没有要求，为了工作方便和安全性，在这里你不用穿束胸，也不必戴上华而不实的礼帽。”
奥黛丽看了看自己的大裙摆，美则美矣，机器运作的时候，要是不小心卷了进去可就麻烦。
“很棒的规章。”想起来意，她赶紧道，“哦对了，您上次说，这里可以帮到我……”
“别着急。”洁希亚打断她，“我t先带你了解承知社是什么地方，你再决定要不要接受我们的帮助，否则，对你对我都是麻烦。”
奥黛丽还没说话，绿眼睛短发女孩就擦肩而过，冷笑：“你每带一个人回来，就代表着潜在的麻烦。”
“没有新鲜血液的团体最终都会面临消亡，特蕾莎。”洁希亚语气平淡。
特蕾莎头也不回地上楼：“十个平庸的新鲜血液也比不过一个天才。你带来的人除了让这里越来越吵，毫无作用。”
“你又怎么知道我这次带来的不是天才？”
特蕾莎脚步一顿，视线扫过奥黛丽茫然的脸，那双蓝眼睛里好像不知道她们在说什么，不由得嗤笑：“天才？她？”
“是的，就是她。”
洁希亚心平气和，向奥黛丽伸出胳膊，带着她往里走。
穿过长长的走廊，这栋隐蔽在贫民窟的小房子别有洞天。
烛光照着前路，奥黛丽一边听洁希亚的介绍。
“刚刚那位短头发的女士是我的合伙人，我们共同创办了承知社。”
随着话音落下，洁希亚转动墙壁的烛台，突然间，机括转动，书架往两边打开。
奥黛丽目瞪口呆。
同一时刻，宽敞的密室里，所有人抬起头来。她们全无例外，都是女性。
“这是劳伦小姐，她从事桥梁建造研究。”
密室里被分为好几个区域，洁希亚带领着奥黛丽一一参观，并为她介绍，“这是史密斯太太，她是个优秀的语言学习专家。”
“这是温蒂小姐，她主要擅长轮船设计与制造。”
被介绍的女士们纷纷向奥黛丽颔首。
奥黛丽也向她们点头致意。
“洁希亚夫人，不为我们介绍新来的伙伴吗？”史密斯太太看起来是个温和的中年妇人，如果放在外面，一定是别人眼中的好妻子，好母亲。
洁希亚：“诺曼小姐身份特殊，也许她还需要考虑的时间。”
奥黛丽的心神还停留在那些从没见过的设计图纸上。
时下女性受教育的途径有限，只有贵族家庭才有财力聘请教师为小姐授课。那些课程大多是音乐绘画手工之类，用来提高身价的科目。
像机械工程、法律、金融等专业，女孩根本连接触的途径都没有。
诺曼家族已经非常开明，但如果没有姐姐的传授，即便奥黛丽拥有十足的天赋，也踏不进那扇门。
洁希亚似乎看穿她的惊讶，说道：“如你所见，承知社明面上和莫尔太太的茶话会没什么分别，但私底下，我们在秘密学习，这个社会不愿意通过正当途径传授给女士的知识。”
“这也是我想让你考虑的重点。”洁希亚看着奥黛丽，“你出身贵族家庭，现在还拥有一个大资本家丈夫，你必须清楚，一旦借用承知社的力量，也许会被看作是异端。”
“异端？”
奥黛丽喃喃自语，忽然想到查尔斯所说的，目前绝大部分的技术核心都掌握在教会手里，而承知社私下做研究，就意味着打破对方的垄断。
“是的，世上本没有神，可祂掌握了改变世界的技术，于是这被称之为神迹，从此，本该走向衰落的圣曜之神，再次深入人心。”洁希亚眸光暗沉，“而试图揭露这一切的人，自然被称为异端。”
奥黛丽似懂非懂，她直率地问：“无信仰的人很多啊，我们家就是其中之一，并没有被当作异端。”
洁希亚笑了笑，带着她走出密室。
“‘不相信’和‘揭露’，是两种概念。信仰本就是虚妄，它存在于每个人的心里，信或不信，都是自由。”她说，“但如果落地于现实世界，要我们去信仰一个活生生的人，那就是统治的手段。就像你们家可以无信仰，但不能大声地告诉其他信仰者，世上没有神明。那意味着你们触犯了教会的利益。”
奥黛丽：“神不是平等地爱世人吗？为什么会有利益？”
“因为神的皮囊下，还是人。”
洁希亚轻笑：“有人的地方就会有利益，你如果回家问问你的丈夫就知道，教会控制的‘圣岩矿场’垄断全国百分之九十的铁矿石，哈登菲尔德的所有工厂，每年都要向教会缴纳高额赎罪金，美其名曰感谢圣曜真神的赐福，洗涤原罪。”
奥黛丽若有所思，她听过查尔斯给赫尔曼的汇报，隐约明白赎罪金的意思：“其实都是苛捐杂税。”
“是的，圣曜教徒不事生产，地位崇高，资本家是他们攫取利益的代言人，层层税收压下来，最后逼死的都是那些没名没姓的工人。颠沛流离的孩子们被教会孤儿院收养，再次成为新的劳动力，重复上一代的命运。”
奥黛丽神情渐渐凝重。
她从小生活在洛森郡，并没有真正接触过工业城市的可怕，哈登菲尔德是财富中心，同时也是一台巨大的绞肉机，无数尸体被吞如其中，碾成肉泥，却又有无数活不下去的投机者，飞蛾扑火。
“南方的乡村也有日子艰难的人。”奥黛丽叹了口气，想起从前和家人去做慈善时看到的场面，“贵族的佃户还好一些，如果是自由民，他们不仅要交一份土地税，还要给当地教会缴纳信仰税。很多活不下去的人，只好来北方谋生，没想到，这里的情景也是……唉。”
她越想越伤心，忍不住道：“洁希亚夫人，难道就没有人反抗吗？明明被压迫的人那么多。”
“当然有过反抗。”洁希亚眼底滑过嘲讽，“可是往往那个揭竿而起的理想者，是最先倒下的牺牲品。”
奥黛丽蹙眉，忽然想到太太圈里的传闻。
“是你的……丈夫？”
洁希亚沉默数秒，轻笑：“是的，他被处以叛国罪，死于五年前。”
从此以后，侯爵夫人失去荣光，空有头衔，处境尴尬。
“我的丈夫也参与了类似的地下组织，追求真理，反抗虚无的信仰。可是他们的组织被利益瓦解。”洁希亚耸肩。
“出现了叛徒？”奥黛丽追问。
洁希亚没有立刻回答：“不完全对，这么说吧，放在五年前，像怀特先生这样的外来者，根本没有可能进入锡兰公国。”
“可恰恰是因为内部的起义，让教会产生危机，所以开了一条口子，将所有新兴的力量笼络到自己手里，这也是机械协会建立的原因。”
“教会掌控技术，让资本家成为代言人，瓜分利益的同时，还能让联手镇压最底层想要反抗的人。”
“而起义者内部，大家追求的利益不同，所以到最后，就成了一盘散沙，不需要外部用力，自己就瓦解了。”
她顿了顿，长叹一口气，“当然，也有人斗争到最后，粉身碎骨。”
奥黛丽眼眶泛红。
“你不必为我难过。我的丈夫不后悔为真理而死，而他前行的路上还有至死没有背叛的伙伴。”镜片后的眸光夹杂着怀念，她顿了顿，“我们本就是同行者，所以我会带着他的遗志，一直走下去。”
奥黛丽：“所以承知社，是幸存的地下组织。”
“是的，也许是因为在他们眼里，女人们的集会，构不成威胁。而我们掩饰得也很好。”洁希亚带着她上楼，“当年，承知社只是女性们的秘密基地，我们很多人的知识来源和你一样，有些是受到父母的启发，有些是通过自学，甚至有的是结婚以后通过丈夫儿子的传授。”
“知识是一扇门，一旦打开这条路，人就不再愚昧，会想要探索下去。”洁希亚走上楼，“至少承知会，还保留了追求真理与科学的火种。”
“只要火种在，总会出现几个改变世界的天才。”洁希亚指着伏案的特蕾莎道，“就像她，就像你。”
“我？”奥黛丽摆摆手，没有昨天的骄傲，惭愧道，“和你们比起来，我可一点贡献都没有。”
洁希亚莞尔：“很快就会有了，特蕾莎就是我为你找的老师，她涉猎许多领域，最厉害的就是机械与铁路。”
奥黛丽对上特蕾莎面无表情的脸，试探挥手：“嗨。”
特蕾莎翻了白眼，转过头去：“你找的麻烦，自己解决！别来烦我！”
洁希亚拿出奥黛丽那天的草稿纸，“你先看看，这是她三分钟以内的计算结果。”
特蕾莎目光顿住，上下扫视奥黛丽。
“哼，还过得去吧。是圣曜教徒吗？”
奥黛丽飞快摇头。
“特蕾莎和我都是赫斯兰人，她从前是圣匹斯堡的修女，来历……有点不一般。”洁希亚顿了顿，“总之，不要在她面前说起教会。现在，你要做出你的t决定，是否要冒着风险加入我们？”
特蕾莎冷笑：“最好考虑清楚，金发小妞。”
奥黛丽想了想，看向特蕾莎，礼貌地问：“你真的很厉害吗？你确定可以教我吗？”
水蓝色的眼睛里完全没有别的考虑，全是对她智商的怀疑。
特蕾莎立刻就炸毛了！
没有天才能允许这种挑衅！
“呵！三分钟计算了不起吧！过来，小家伙！我让你见识什么叫真正的心算天才！”
奥黛丽被激起战意：“嗯？你能超越我？”
特蕾莎冷笑，拿出草稿纸。
两个人头对着头，开始一场莫名其妙的比拼。
洁希亚没等她们分出胜负，就拎着奥黛丽走远，“等等，诺曼小姐，还有最后一件事没有交代。”
奥黛丽被带到最后一层地下室。
这一次，眼前坐了整个教室的小女孩。
“罗什福尔老师。”小孩们齐声喊。
奥黛丽瞪大眼：“她们是……”
“是哈登菲尔德的孤儿，也是承知社的学生，我们追求真理与科学，同样要传承知识的火种。”洁希亚微笑，“你在楼上看到的那些女士，都要肩负‘老师’的职责。这也是你需要支付的报酬。”
奥黛丽看着那群小孩的脸，良久才点头道：“这很新奇，但……我愿意试一试。”

第59章
奥黛丽每周都会抽空前往承知社。在这里, 她一边和特蕾莎探讨机器改良的方案，一边充当孩子们的启蒙老师，教她们基础知识。
直到初冬降临, 哈登菲尔德迎来第一场雪, 奥黛丽与特蕾莎终于攻克了机械能耗难题，后续的组装与调整, 就需要用到赫尔曼给她准备的材料与实验室。
这些天，奥黛丽一直用莫尔太太当借口，葛丽泰已经心生怀疑。毕竟向来不爱社交的儿媳突然每周都要参加太太茶话会, 实在奇怪。
好在赫尔曼最近也忙得脚不沾地，没有发现异样。奥黛丽这才得以蒙混过关。
圣曜节将至，又突破了技术瓶颈，奥黛丽满怀着好心情踏上回程的马车。洁希亚却突然跟了出来, 叮嘱道：“最近这段时间, 不要过来。”
“怎么了？发生什么事情了吗？”奥黛丽神情一怔。
“我刚收到来自赫斯兰的信件, 那边的工人已经开始闹罢工, 当街枪杀了一名工厂老板。很快, 哈登菲尔德也会乱起来。”洁希亚又将一张赫斯兰报纸递给她, 小角落里有一则不起眼的报道，简单写明了工会罢工始末。
“什么？当街枪杀？”
奥黛丽环视周围，发现晨曦街已经聚集了不少人, 还没有形成规模，但是似乎在谋划着什么。
“是的, 你无法要求走投无路的人遵守法律。”
洁希亚压低声音道：“圣曜节快到了, 对棚户区很多缺衣少食的工人而言，这不是团聚的节日。他们熬不过严寒，被压迫到极致, 反抗就成为必然。”
灰蒙蒙的天空又开始下起雪，冰凉的雪花落在脸上，奥黛丽并没有像往常那样快乐，而是无端觉得寒冷。
“会有用吗？”
洁希亚沉默片刻：“不知道。我希望会有好结果。”
“我想给他们提供一些帮助。”
洁希亚摇摇头：“你的身份特殊，最好不要出面。别忘了那条可怕的新闻。”
奥黛丽垂眸，她想了想：“我明白了。”
“注意安全，千万别再过来。”洁希亚再次叮嘱。
马车载着奥黛丽跑远，冷风刮在脸上，像凛冽的刀子。
数月前还算气氛平和的街道，突然多了一些意味不明的视线。
奥黛丽特意戴好灰扑扑的兜帽，将口鼻遮得严严实实，挡住那些探究的目光。
“八小时！八小时！”
“罢工！罢工！”
“八小时！八小时！”
马车驶出晨曦街，路过工厂，就看见外面围着许多人，振臂高呼。
奥黛丽紧张抬眸，发现不是怀特工厂，不由得松了口气。
下一秒，又忍不住唾弃自己潜意识里的软弱。
工人们为争取自己的权益而罢工，这没有错，应该希望他们成功。
可是……她低头看了眼报纸，心中升起担忧和恐惧。
【工人诉求无解，当街枪杀约瑟芬工厂主。】
白雪落在报纸上，洇湿了可怕的字眼。
报纸被扔在书桌上，烟斗着重敲了敲“枪杀”的单词，理查德·布鲁森的声音在书房响起。
“怀特先生，现在该是我们放下成见，携手合作的时候了。否则，赫斯兰的今天，就是我们的明天。”
身后，十数名肯特郡商人默默点头：“是啊，哈登菲尔德已经有苗头了，我的工厂已经有人在闹事。”
“一群混蛋吵着要八小时工作制，还要求医疗保障，拉拉杂杂的单子写了一大堆，我压根懒得看！”有人气得嚷嚷，“算什么东西？也配跟我们提要求？”
莫尔先生叹气道：“可是如果不答应，他们一直这样闹下去怎么办？停工一天，我们就损失一天的钱，教会收税的时候可不会听我们狡辩。”
“呵！停工？他们不干，有的是人干！我倒要看是谁先撑不住！”
“是啊，大不了像原来那样，收买几个带头的，给他们一点好处，联盟自然就垮了。”
“这次恐怕不一样，赫斯兰那边成立了工会，有高明的人在背后指点。”查尔斯肃立在一旁，听了好一会儿才出声，“如果他们始终团结一心，恐怕最后妥协的还是我们。”
莫尔先生不再说话，偷觑赫尔曼的脸色。
理查德叼着烟斗，看向书桌后始终沉默的银头发先生。
“这也是你的意思吗？怀特先生。”老布鲁森眸光阴鸷，“真的打算向一群底层工人妥协？”
“噢，布鲁森先生，这只是我个人的见解，而不是……”
查尔斯试图说话，被老头打断：“我和怀特先生说话，还轮不到一个助手插嘴。”
查尔斯脸上冷了下去。
布鲁森身后的商人们开始帮腔：“什么？妥协？这怎么行？！答应第一次就有第二次！光是满足所有工人的条件，我们就得损失多少钱？！”
“是啊！我们向工人妥协了，机械协会可不会向我们妥协！到时候该收的税照样要收，前前后后都是我们割肉！哪有这样的事？”
“要我说，我们也该团结一心，只要没人开那道口子，最终认输的还是这群等着吃饭的混蛋！反正我们比他们耗得起！”
“说得对！团结一心！”
“团结！”
几个人也学着工人喊口号，说着说着自己笑了起来，又将目光投向赫尔曼。
无论他们聊得多么顺畅，最终还得看行首的脸色。
他们跟着布鲁森来怀特这里，目的就是想逼迫他答应这个“联盟”。
否则，如果规模最大的怀特工厂先向工人妥协，那么其他人的坚持就毫无意义。
布鲁森耐心告罄，他直起身，眯着眼道：“给出你的答复吧，怀特先生。”
赫尔曼规律地敲击着桌面，脸上的神情喜怒难辨。
“理查德，你以什么身份在跟我说话？”他环视一圈，“以为人多就可以威胁我？你是不是忘了，我最讨厌被威胁。”
“噢，怀特先生，布鲁森先生不是这个意思……”有人打岔。
“我跟理查德说话，还轮不到你插嘴，比奇先生。”赫尔曼面无表情，查尔斯低头暗笑。
比奇脸色青一阵红一阵，退到布鲁森身后。
“赫尔曼，你误会了。”布鲁森深吸一口气，“我老了，没有心力再挑战你的权威。但是你既然作为新的领头羊，就有带领我们解决问题的义务。”
“没必要绕弯子，教会捏着技术命脉，想发展，就得妥协。如果另一头还要为工人妥协，那我们的利益还怎么保证？”布鲁森盯着赫尔曼，“现在唯一的办法就是所有人联手，压制容易对付的那一头。”
说罢，他叼着烟斗，起身出门。
“我的话已经说完了，如果有人背叛了联盟，那么……”他顿了顿，冷笑，“我想他也不适合成为头领。”
所有人跟在布鲁森身后离开，很快，办公室只剩查尔斯。
查尔斯看着莫尔一步三回头的背影，垂眸道：“怀特先生，看来那句话是对的，利益才是最牢固的绳索。您迟迟没有对罢工表态，现在所有人都倒戈布鲁森。形势不妙。”
赫尔曼不动声色：“你怎么想？”
“我建议同意布鲁森的意见，组成商人联盟对抗罢工，这也符合我们的利益不是吗？一旦你点头，那群墙头草自然又会回来。”
赫尔曼沉默片刻，突然嗤笑：“你说得t很对，查尔斯，这的确符合我们的利益，可是……”
他顿了顿，将报纸点燃，看着它被烧成灰烬。
“我很讨厌妥协。”深灰色的眼睛平静无波，“无论是对教会，还是对那群工人，抑或是布鲁森带来的蠢货们。”
查尔斯很快明白过来，他想了想，试探道：“可是秘密进行的技术研究还没有进展，教会那头还不能得罪。”
至于剩下的两个，如果不想对工人妥协，就相当于顺了布鲁森的心，这群墙头草到时候只会把功劳算在布鲁森这个领头人的身上。如果不对布鲁森妥协，就得满足工人的条件，背叛商人联盟。
站在查尔斯的立场，肯定选择利益最大化的前者，可是他知道，自家雇主是个不按常理出牌的人，现在面临这种进退都不痛快的选择，没人知道他会怎么做。
果然，赫尔曼眼里划过戾气，许久没有说话。
突然，楼下马车声响起，奥黛丽刚到家，就和踏出门的布鲁森等人打了照面。
奥黛丽还没来得及脱下灰扑扑的斗篷，见到客人，只好颔首行礼。
莫尔先生：“噢！怀特太太，这是从哪里回来？”
门外刚离开的马车轮子还带着污泥与残雪，十分简陋，一看就不是怀特家的车。
奥黛丽怔了怔，她找借口说去莫尔太太家，现在莫尔先生却问她从哪里来……
她心里一紧，下意识寻找赫尔曼的身影。
老布鲁森注意到她的异状，又看了看她脚底的泥泞，若有所思。
下一刻，他忽然走出几步，抬眸看向书房的窗户，提高声音道：“怀特先生，顺便提醒你，约束好自己的太太，别以为顶着做慈善的头衔，向工人示好，就不算违背联盟。”
不等楼上说话，老布鲁森就带着人离开。
奥黛丽在听见他喊怀特开始，眉头就皱了起来。
与此同时，脚步声从楼梯间传来，银头发先生面无表情出现，缓步而来。
“你去了哪里？”
“我……”
奥黛丽张了张嘴巴，下意识想扯谎。
可是心里却知道，对方已经听见刚才的对话。
“这些天，你撒谎去莫尔太太家，实际上是去哈登菲尔德。”赫尔曼表情平静，一步一步走上前，却无端让人觉得压迫感十足。
“是。”奥黛丽低下头。
“去做什么？”赫尔曼又问。
奥黛丽想了想，顺着布鲁森的话说：“做慈善。”
她虽然信任赫尔曼，却不能私自暴露承知社。当然，也知道这个答案蒙骗不了他。
毕竟奥黛丽这段时间一直潜心研究机器，怎么会突然去做慈善。
可是赫尔曼似乎根本不在乎她话语的真假，而是直截了当道：“从今天开始，不许再去。”
刚刚看见报纸上的枪杀新闻还无动于衷的男人，在看到她脚底的污泥时，神色突然冷峻。
奥黛丽抬头：“可是……”
“没有可是，怀特太太。”赫尔曼盯着她，语气和往常一样平和，“哈登菲尔德现在很危险，你只需要待在家里，等度过这个冬天，我再带你去。”
他强调了“我”带“你”去。
奥黛丽有些不高兴，正要说话，一个助手从外面跑来，焦急道：“怀特先生，工厂出事了！您快去看看！”
赫尔曼和查尔斯对视一眼，很快明白风波降临。
“安排马车，立刻出发。”
查尔斯语速飞快：“我先通知治安官，再把保镖叫来！我可不希望报纸上的新闻重现。”
“报纸”这个字眼唤醒奥黛丽，她立刻联想到毫不服软的赫尔曼，被愤怒的工人击毙的场面。
“怀特先生，我也去！”
“你不许去！”赫尔曼已经坐上车，陡然冷喝，“让保镖守在庄园，看着她，在我回来前，不许她踏出半步。”