十九世纪贵妇生活by溯上归舟

海瑟尔有些诧异的抬头，问他：“我刚刚看起来很会社交吗？”
兰开斯特颔首：“毋庸置疑。”
“那就太好了，看来我是掌握这种场合下社交的诀窍了。”
兰开斯特有些疑惑的看着她。
海瑟尔解释道：“我发现其实这种场合最好应付了。对这些不太熟悉又有些尊崇伯爵夫人这个身份的太太们，我只需要戴着珠宝端坐在那里倾听，就很符合她们的想象了。偶尔发问或者回答一下她们的问题，她们就会很好心的把过去几年周围发生的八卦全部告诉我。那真的十分有趣。”
她看起来像个还在学校读书的小姐，因为找到了应付考试的妙招而沾沾自喜，虽然看起来文文静静却是有着用不完的好奇心和生命力。
兰开斯特沉默的看着海瑟尔，她低头去看文书的时候又变得愁眉苦脸，似乎阅读那些文字让她觉得很艰难。
她怎么可以有那么多丰富的表情。
兰开斯特：“恕我冒昧，您在我面前似乎并没有运用这样的社交技巧，我的意思是……看起来和刚刚在会客厅很不一样。”
海瑟尔诧异的抬起头：“那当然不一样，她们的丈夫大多都不算我哥哥的朋友，我和她们本人更是不熟。但您和我可是未来要相处很长时间的合作伙伴，为了顺利继承遗产，您大概需要了解我的所有情况，坦诚是必须的！”
兰开斯特：“合作伙伴吗……？”
海瑟尔再次试图检查起这份申请文书，不过她很快放弃了，这篇文章填满了各种法律术语和生僻词汇，争取向接收它的人表达最崇高的敬意、阐述最充分的理由，完全超出了海瑟尔现在的英文水平。
海瑟尔：“呃，我想这份申请书已经足够完美了，兰开斯特先生。如果提交后有什么好消息，您还是可以送到这里，我哥哥会转告给我。”
兰开斯特：“转告？我认为和雇主当面汇报会比较高效。”
海瑟尔：“确实如此，不过如您所见，今天是给我送别的午餐会，我明天就要启程前往我姐姐家了，大概需要几个月后再回伦敦。”
海瑟尔居然从她的律师先生毫无波澜的脸上看到了一丝茫然和委屈，她觉得自己一定是看错了。
兰开斯特：“您是否忘记提前告诉我您要离开伦敦这件事了。”
海瑟尔有些莫名其妙，不过还是体谅了这位密切关注工作效率的律师。
海瑟尔：“抱歉，不过我觉得以目前法律体系的运行效率，信息稍微传递的慢一点也不会产生太大影响。而且我要去的地方离伦敦也就二十五英里左右，我哥哥会尽快传达的，必要时我也可以派管家来伦敦见您。”
兰开斯特拒绝了这个提议：“从专业律师的角度，我还是觉得和客户保持直接的联络比较合理。二十五英里，是格洛斯特郡或德比郡吗？”
海瑟尔怀疑他脑子里有一本英国地图：“您猜的没错，是德比郡一个叫朗伯恩的村庄。如果您坚持，我可以把地址写给您。”
兰开斯特：“当然，我会定期给您寄信的。如果有什么重大进展，我也希望能够前往德比郡当面和您交谈。”
他又补充道：“这是每个私人律师都会为大客户提供的特殊服务，您的佣金里已经包括了这部分费用。”
海瑟尔为十九世纪私人律师的敬业程度感到敬佩。
多么先进的服务理念，多么卷王的工作态度。
难怪这个年代律师的客户粘性都那么强，不少律师都会为雇主服务一生。
海瑟尔决定不再打击他的工作热情：“既然如此，非常欢迎您有机会来朗伯恩做客。”
离开的那天，整个伦敦笼罩在梅雨季节尾声的大雨里。
海瑟尔抱了抱不停抹眼泪的小侄女莉莉，同哥哥嫂子挥手道别，再三约定圣诞节之前一定回到伦敦。
马车启动后，海瑟尔也忍不住红了眼睛。
这是她在这个时代最亲近的家人，是她初来乍到惊慌失措的时候无条件接纳她的人，是她对这个陌生的世界的最初印象。
二十一世纪的她亲缘关系淡漠，大学四年没回过几天家也无所谓。
十九世纪的她却拥有了最温暖的家人，所以即使是短短二十天的相处和未来三个月的分离也让人不舍。
直到马车驶入德比郡的地界内，天气才变得晴朗起来。
那是大雨后独有的碧空如洗，让海瑟尔的心情也变得明亮了不少。
未来和哥哥一家相处的时间还很长，现在有机会沉浸式围观世界名著的主战场，那绝对是可以值回票价的！
不知道现在朗伯恩那里到了哪个时间点，海瑟尔希望自己来的不算太晚。
由于德比郡前几天也刚经历一场暴雨，土地还有些潮湿泥泞，海瑟尔到达朗伯恩的时间比预计的要晚一点，刚好在午饭结束后。
打理花园的园丁先看见驶过来的马车，迅速通知了一直在等待客人上门的男仆，等海瑟尔下车的时候，贝内特一家的所有女人都已经整整齐齐的聚在门口了。
一个身材丰腴的妇人提着裙子快步走到马车边，一把将海瑟尔拉进怀里给了她一个紧紧的拥抱。
她又拽着海瑟尔的肩膀仔细的看她，发出一连串的尖叫：“哦上帝啊，真的是海瑟尔！海瑟尔加德纳，我那嫁到有钱人家去就十几年不搭理她亲姐姐的妹妹。哦，可怜的海瑟尔，我当初就不该让你去和什么伯爵结婚的，我该给你找个梅里顿附近的好人家的。”
海瑟尔只来得及叫一句姐姐，就马上被她打断。
她大声的呼唤着女儿们上前：“哦，简，莉齐，快过来见你们的姨妈，这就是你们嫁到法国去的姨妈，也就简小时候见过，其
他人可见都没见过。”
海瑟尔经过长途行进本来就有些晕车，又被贝内特太太的声音吵的晕头转向，迷糊中看到五个年轻女孩走上前打招呼。
她们一个个都像含苞待放的花儿一样清新美丽，年龄上看起来差异也不明显，又穿着相似的裙子，让人一时分不清。
贝内特太太急着要像妹妹介绍五个如花似玉的女儿，这时一个温柔端庄的年轻小姐劝说到：“妈妈，姨妈坐了一上午车看起来脸色不太好，我们还是进屋子里去再说话吧。”
贝内特太太同意了女儿的建议，海瑟尔知道这一定是贝内特家的大小姐简，只有她这样善解人意又得她妈妈信任。
等一群人走进了起居室，又和等候在那里的贝内特先生问了好，贝内特太太才拉着海瑟尔坐下，又给她介绍自己的女儿们。
贝内特太太说：“这是我的大女儿简，我可以告诉你，她是整个朗伯恩最漂亮的未婚小姐，和年轻时候的我和你一样漂亮。她性格温柔大方，深受周围男青年的追捧。她昨天刚刚从附近的内瑟菲尔德庄园拜访回来，那里的男主人是个有钱的单身汉，或许他就快向简求婚了呢！”
海瑟尔喝了口红茶，才缓过来仔细看原著的女主角一家。
简确实是一位标准的英式美人，她身上有一种英国人特有的内敛含蓄的气质，和年轻时海瑟尔那明艳外放的气质不同，她看起来温柔的像水一样。
简听到妈妈的吹嘘有些难为情：“妈妈快别说了，我和宾利先生还只是朋友，而且我可没有姨妈那样漂亮。”
贝内特太太又仔细打量了一下海瑟尔，说：“好吧，你姨妈确实漂亮，这么些年了还看起来和从前一样年轻，真不知道吃了什么神丹妙药。不过有我给你把关，你肯定能嫁得比你姨妈更好的人，最好是离家近又有钱的人家，才不至于像我可怜的妹妹这样中年就变成寡妇。”
海瑟尔被亲姐姐这听起来阴阳怪气的话噎了一下，看了看她一无所知的表情，又看了下大一点的几个女孩儿为母亲的言论羞愧的低下头，叹了口气提醒到：
“好了姐姐，给我介绍一下其他几个侄女吧。”

第7章 乡村生活1
贝内特太太忙接着介绍：“这是我的二女儿伊丽莎白，她虽然没有简漂亮，脾气也一般，却是你姐夫最喜欢的孩子呢。”
贝内特先生插嘴到：“莉齐是个聪明伶俐的孩子，你们或许能处到一块儿。”
伊丽莎白对妈妈的评价并不在意，亲切的和海瑟尔打了招呼，眼神看起来确实活泼有灵气，和海瑟尔想象中的样子差距不大。
“妈妈，还有我们呢！”这时两个女孩儿手拉着手挤到贝内特太太身侧，兴奋的看着海瑟尔，迫不及待的催促她。
贝内特太太高兴的搂住她们，对海瑟尔说：“这是我最小的两个女儿，分别是凯瑟琳和莉迪亚，特别是莉迪亚，她是最像我的女儿，才十五岁就在舞会上大出风头。”
凯瑟琳和莉迪亚的确都是娇俏可爱的女孩，她们都在最鲜活的年纪，即使按时下的标准来看性格不够端庄甚至有些跳脱，对海瑟尔这个现代人来说也不是什么大毛病。
这样无忧无虑的年纪能肆无忌惮的活着也是一种幸福。
不过海瑟尔一时有些招架不住。
人以群分，海瑟尔过去交的都是一些相对内向的朋友。
在伦敦的几周时间里，遇到的也都是稳重得体、交谈起来轻声细语的太太们。
就连加德纳哥哥家的孩子们都被教养的听话懂事，轻易不大声喧哗。
这会儿海瑟尔被两个女孩儿一连串二重唱一样的问题砸的有些头疼，耳膜也有些隐隐作痛，让她不免怀疑自己是真的有些老了。
两个侄女叽叽喳喳的缠着海瑟尔问：“巴黎好玩吗？法国士兵英俊吗？现在流行什么样的裙子花边？姨妈有镶嵌鹰徽宝石的古董戒指吗？巴黎现在最受欢迎的香水是什么味道……”
海瑟尔不得已打断她们：“这些问题晚上我可以慢慢告诉你们，古董戒指和流行的裙子也可以带你们看看，不过现在还不是时候。”
又对贝内特太太说：“姐姐，我记得你有五个女儿，还有一个没介绍呢。”
贝内特太太这才恍然大悟，意识到自己漏了中间那个女儿。
她指着坐在海瑟尔最远处那个女孩说：“那个就是我的三女儿玛丽，她一天到晚就知道看书和弹琴，或者说一些没人能听懂的话，在社交场合也不讨喜。我只希望她能沾她姐姐的光嫁出去就好了，不敢奢望什么财富和地位。”
墙角一个扎着浅棕色马尾的年轻女孩有些愤愤不平的看过来，她穿着乡下小姐最常见的纯色布裙，长相也只能称得上清秀。
她僵硬的对海瑟尔微笑，因为年纪太小表情管理不够成熟，让人一眼就能看出正在竭力压制对妈妈明目张胆的偏心的不满和无力。
几缕略微卷曲的发丝黏在脸庞，她看起来稚嫩又倔强。
原来这就是玛丽。
玛丽大概是五姐妹中海瑟尔唯一不能比对真人和想象中的样子的一个。
因为她发现，无论是原著还是电影，这个排行中间的女孩都几乎没有戏份，以至于海瑟尔对她的印象几乎完全空白。提到她大概也只能想起一个标签——书呆子。
海瑟尔招手让玛丽走近一点，看到她手上拿着一本厚厚的大书，好奇的问：“你拿的是什么书？”
玛丽似乎有些惊喜，新来的姨妈居然会注意到她，并主动询问她在看什么书。
玛丽：“这是我用零花钱从一个流动书贩那里买来的书，是法国艺术理论家安托万写的《艺术通信》，它用书信的形式讨论艺术和历史、道德还有社会风气的关系，反对洛可可的浮华风格，主张艺术应该回归道德和理性。”
玛丽看着海瑟尔有些呆滞的表情，迟疑的问：“卖给我的书贩说这本书在法国上流社会人手一本，海瑟尔姨妈，你应该知道它吧？”
海瑟尔还真不知道，并且她确信原来的海瑟尔也不知道并且完全不关心什么艺术理论。
贝内特太太噗嗤一笑，说：“亲爱的妹妹，你刚来不了解玛丽，整个朗伯恩没有人会主动问玛丽在看什么书的，因为她只会长篇大论的发表一通让大家都接不上话的言论。而且哪有已婚的妇女去关心这些没用的艺术的。”
玛丽失望的垂下脑袋，意识到这个新来的姨妈也不会因为读书和学识对她高看一眼，她只会和其他人一样更喜欢别的姐妹。
海瑟尔没理姐姐，拉过玛丽说：“我过去确实不怎么关注艺术，伯爵活着的时候我只用关心怎么增添首饰、置办衣物。
不过现在不同了，我很乐意学点高雅的东西，就算是个花架子也能糊弄住不懂的人对吧？”
海瑟尔俏皮的对玛丽眨眨眼，又说：“等你空闲的时候可要好好给我补补课，好吗，玛丽老师？”
玛丽高兴的答应了姨妈，沾沾自喜的对莉迪亚和基蒂使眼色。
海瑟尔在心里感叹，果然书里的寥寥几笔写不出现实中的人，不能再用书里的人物形象判断身边鲜活的人了。
譬如眼前的玛丽就绝对不是个书呆子，她虽然手段不甚高明，但却懂得动脑筋为自己争取机会。
即使几乎得不到正反馈，在新的机会来临之际，她也会提前准备、主动尝试。多么有毅力的小姑娘。
一下午的时间就在聊天中飞快地溜走。一间屋子里七个女人，只要其中有三四个有说话的意愿，就怎么都不会冷场。
果然如加德纳太太所料，贝内特先生只坚持在起居室里坐了一个小时，就礼貌的告辞躲回书房去了。
短短的一个下午还不够贝内特太太炫耀贝内特家这些年来的骄傲事以及问明白海瑟尔这些年在法国的经历，她更没来得及打听清楚妹妹现在的经济状况。
不过她理所当然的认为既然劳伦斯伯爵都被法国那边没收家产了，海瑟尔身上值钱的东西估计顶多只剩下一些她自己攒下来的珠宝首饰。
她在问出海瑟尔身上只有三千多磅并且还准备赠予她八百磅的时候，肉疼但坚定的
拒绝了。
贝内特太太一脸同情的拉着妹妹的手：“你就安心的住下来吧，也就多一人份的食物罢了，贝内特先生的收入还是供的起的。”
她不让海瑟尔多解释一句，只说：“我可怜的妹妹呀，结过一次婚又没有多少嫁妆，这个岁数了要是找不到丈夫，将来就只能恳求你哥哥的儿子养老了。”
海瑟尔被姐姐发散的思维震惊到了，短短几个小时她好像就看到了自己三十年后流落街头乞讨为生的悲惨晚年了。
海瑟尔只好再三强调自己还有不少首饰和收藏，真到那个时候可以拿出来变卖。
不过贝内特太太向来只听自己想听的。
她最终得出的结论是，她一定要帮几个有潜力的女儿找到有钱的人家，特别是大女儿简，这样她们才有能力好心的救济晚年可能流离失所的妈妈和姨妈。
海瑟尔终于放弃挣扎了，决定等遗产继承后再给姐姐一个大惊喜。
直到晚餐摆好后，贝内特先生才下楼和大家一起共进晚餐。
今天的晚餐贝内特太太下了血本，以乡绅家庭餐桌上的最高规格给海瑟尔接风。
她让厨娘拿出了前不久内瑟菲尔德的宾利先生赠送的鹿肉，以烤鹿肉配樱桃酱作为主菜。
她甚至还拿出珍藏起来待客的克拉雷特红酒。
海瑟尔这下真正感受到了贝内特太太对自己的思念和爱了。
她或许有诸多的缺点，但对自己的家人总是全心全意的爱着的。
餐后的话题变成了后天要在内瑟菲尔德举办的舞会。
莉迪亚骄傲的说是自己向宾利先生请求，他才同意举办这次舞会的。
贝内特太太也向海瑟尔解释：“之前宾利小姐邀请简去内瑟菲尔德做客，可怜的简因为淋雨病倒了，在那里借住了几天。我们去探望的时候，宾利先生同意了要办一场舞会。”
伊丽莎白有些恼怒的说：“妈妈，希望你下次不要再以简的健康为代价让她去接触宾利先生了！”
贝@内特太太不以为意：“事实证明我的决定是对的，你看看现在简和宾利两个好的蜜里调油似的，要不是为了准备舞会，宾利先生恨不得每天都来我们家呢。”
简红着脸低头绣起了手帕。
海瑟尔才意识到，嚯，原来已经错过了开头，现在已经是简冒雨去宾利家做客后感情升温的时间点了。

海瑟尔对原著的时间线记得不太清楚，但对于这个关键情节还是有点印象的。
这会儿贝内特太太正在忙着确定简后天的着装和配饰，她将女佣们指挥的团团转，务必要让简在内瑟菲尔德的舞会上艳压全场。
她一会儿让人从简的房间里把礼服都搬出来，说要重新缝上花边；一会儿又让人去找她自己的首饰，说要选一条合适的项链给简戴。
基蒂和莉迪亚嚷着也要戴，玛丽安静的坐在姨妈旁边，两个姐姐也凑在一起讲悄悄话。
海瑟尔突然想起还没有把箱子里的礼物拿出来，下午乱糟糟的不太方便，就只送了在伦敦买的礼物。
海瑟尔请玛丽去帮忙叫正在收拾行李的蕾娜，让她把那只装着礼物的箱子拿到起居室来。
玛丽很听话的跑出去了。
贝内特太太问：“你下午不是已经送了礼物吗？还有别的东西？”
海瑟尔说：“我之前做伯爵夫人的时候也是有一些拿的出手的首饰的，想着给几个侄女一点小玩意儿戴着玩，刚刚差点忘记了。”
贝内特太太一听，连忙点头：“要是有合适的项链可得拿出来借简撑撑场面，将来她成了内瑟菲尔德的主人可就什么首饰也不缺了。”
姐妹们听说还有礼物，都忍不住又聚集过来。
过了一会儿玛丽兴奋的跑回来，说：“蕾娜马上就来，姨妈，那个箱子好沉呀！”
等蕾娜出现在起居室，贝内特家的小姐们才知道那口箱子有多重。它尺寸并不算太大，却需要两个人一起才抬得动。
贝内特太太惊讶的问：“这里面装的是石头吗？”
海瑟尔说：“最重的其实是外层的箱子。这是用桃花心木做的箱子，四角还包着刻有劳伦斯家族徽章的厚重银角，上面的锁是最精密的黄铜密码转轮锁。”
听到这里，连一直坐在角落里的贝内特先生也凑近过来，他拿着看报纸用的放大镜仔细的观察。
没有人说话，海瑟尔在异常安静的期待中转动转轮锁，打开了箱子。
箱子的内衬是深蓝色天鹅绒的，里面划分出六个格位，每个格位里严丝合缝的放着一个山羊皮首饰匣，每个匣子上面系着绣有不同名字的绿色丝带。
海瑟尔看着贝内特太太目瞪口呆的样子，忍不住调侃一下这个讲话不过脑子的姐姐。
“姐姐，我虽然结过婚又没什么嫁妆，但我好歹也嫁过伯爵，送侄女们几件首饰还是没问题的，就怕姐姐瞧不上我的东西呢！”
贝内特太太毫不在意自己刚刚说的话被打回来。
“这我哪敢瞧不上！即使里面装的真是石头，就这箱子和几口匣子，就能给你侄女们添嫁妆了。”
海瑟尔对姐姐的厚脸皮无可奈何，只能在侄女们的撒娇催促下放过她。
海瑟尔先打开左上角的第一个匣子，那是送给简的。
“给简的是一套天然南洋珠首饰，里面有一条珍珠项链和配套的水滴形耳坠。”
海瑟尔把匣子递给简：“你舅妈告诉我你正在适婚的年龄，性格又很温柔，我就觉得这套光泽温润、象征纯洁和高贵的珍珠首饰最适合你。”
简十分感动。她本来就是心思细腻的人，之前就为姨妈的不幸遭遇感到难过，现在收到这样贵重的礼物更是又开心又觉得不好意思。
简想要推辞，贝内特太太却嚷嚷着挤到她旁边：“上帝啊，有这样慷慨大方的姨妈真是你们的福气。这样好的珍珠给简结婚的时候带都足够了。”
基蒂和莉迪亚羡慕的眼睛都红了，跃跃欲试的想要拆自己的匣子。
海瑟尔让她们自己拿有自己名字的匣子。
给基蒂的是粉色蓝宝石花簇手链，而莉迪亚的是镶嵌有钻石的铂金可拆卸鞋链。
莉迪亚简直高兴坏了，大喊着让女仆去楼上拿她的舞鞋，她要立马扣上试试。
海瑟尔给伊丽莎白准备的是一把钻石星芒发梳，可以插在发髻上，实用又华美，她觉得这种清新脱俗的闪耀物件特别适合伊丽莎白的性格。
姐妹们都围在一起交换欣赏着各自的礼物，连最沉稳的简都忍不住兴奋的评论着。
海瑟尔把属于玛丽的匣子打开，拿出里面那只用淡蓝色托帕石和紫水晶交错镶嵌而成的钥匙形状的胸针，亲自帮玛丽戴在胸口。
“果然很合适。你这个年纪的小女孩还是要好好打扮一下，要看书就去问你父亲要，别再把钱攒着买书了。”
玛丽瘪了瘪嘴，在海瑟尔温柔的目光中快要哭出来了。她总觉得海瑟尔不是长辈，而是一个比她大不了多少的姐姐，总是特别懂她。
海瑟尔笑着把玛丽推到姐妹们中间，她迅速被围起来，加入了围观礼物的行列。
海瑟尔转头看见，贝内特太太居然难得安静下来，看着女儿们挤在一堆又笑又闹。
她对海瑟尔说：“我居然想起来了二十年前妈妈把她的首饰盒拿出来给我们两个分享的时候了。那会妈妈送的首饰可没有今天你这里的品相好，可你兴奋的要把房顶掀翻了。一转眼这么多年了。”
贝内特太太的表情怀念又欣慰。
其实海瑟尔根本没从记忆里翻找出她描述的那个画面，或许是因为它早就被后来无数次得到更高昂珍品的喜悦覆盖了。
可没想到看起来没心没肺、粗枝大叶的贝内特太太却还记得那个场景。
相处的这几个小时，其实加深了海瑟尔对贝内特太太的刻板印象。
她似乎确实如书里刻画的那样，无知，浅薄，虚荣，坚信女性只有嫁个好人这一条出路。
但她同时也是个极其护短的人。她用百分之一百的力气爱着她的家人，为她们身上的好事高兴，也为她们的不幸焦急。
海瑟尔前世亲缘淡薄，所以更容易被这样外放的热烈感情打动，很想说点什么又不知道
如何开口。
不过贝内特太太没有给她机会，她迅速从回忆中抽身出来，作出总结：“由此可见，宁愿嫁有钱的短命鬼也不能嫁贫穷的老寿星啊！”
感动的氛围一下就别打破。
她催促着海瑟尔去打开最后一个属于她的匣子，海瑟尔忍无可忍的翻了个白眼。
如果有哪一天贝内特太太没有提到结婚嫁人这个词，海瑟尔一定会怀疑她被穿越了。
给贝内特太太准备的礼物是最贵重的。
那是一条黄金镶祖母绿吊坠，中间是一颗硕大的枕形祖母绿宝石，周围点缀着一圈老式切割钻石，在昏黄的烛光下闪闪发光。
贝内特太太捧着它已经说不出话了，她的女儿们围在她身边发出此起彼伏的惊呼声。
好一会儿，她才憋出一句：“上帝啊，这得值多少英镑啊，等我戴着它去舞会上，卢卡斯太太一定会羡慕疯了！”
这是一个漫长而快乐的夜晚，贝内特家的起居室变成了整个的德比郡最快乐的地方。
没有女人不喜欢精美的首饰，更别说还是意料之外的天降横财。
海瑟尔也被这种快乐感染了。
当富婆最快乐的时候就是可以无条件的按照自己的意愿花钱，为自己在意的人买单简直是太有成就感了。
海瑟尔高兴完就去睡觉了。坐五个小时的马车可比坐十个小时的绿皮火车还要难受，沾上床没一会儿，她就进入了梦乡。
但是楼下主卧里的贝内特太太却很晚还没有入寝。
她先是上蹿下跳的寻找可以安全的放置首饰的地方。
她坚持认为不能将它和别的首饰放在一起，不然佣人或者来做客的熟人很可能顺手将它偷走。
她甚至试图将它藏在柜子顶部，不过考虑到积灰问题还是放弃了，最后她决定暂时放在枕边的床头柜上，那样今晚她每次睁开眼睛都能第一时间看到它。
等躺到床上之后，她又开始缠着贝内特先生讲话。
“海瑟尔真是富贵了，果然当过伯爵夫人就是不一样，这样好的东西哪怕戴到皇宫里去都不会丢人。”
贝内特敷衍着嗯了一下，开始打起来呼噜。
五分钟后他又被太太推醒。
“看来至少伯爵活着的时候，她是过过好日子的，难怪这死丫头这么多年不联系我们这些亲戚，原来是快乐得把我们全忘了。”
贝内特先生感觉要被太太逼疯了，她已经讲了一个小时了。
她又说：“不过她肯定也是吃了苦头的。要是在年轻的时候，那个牙尖嘴利的丫头至少要毫不客气的怼我五次。可你看怎么着，她居然只反驳了一次，其他时候甚至能保持微笑。我可怜的妹妹，她一定是遭遇了精神上的可怕折磨。”
贝内特先生忍无可忍，大喊一声问她是否完成了今天的演讲了，如果讲完了他必须要睡觉了，因为现在距离他的正常入睡时间已经过去了一个半小时。
贝内特太太只好不情不愿的闭上了嘴。
接下来的两天，海瑟尔亲身体会到了社交舞会作为乡村最重要的娱乐活动有多么兴师动众。

贝内特一家对这场舞会的重视程度非同一般。
这两天，蕾娜试图在闲暇的时候找女佣们聊聊天，走到哪里都要有自己的人脉是一个成熟的贴身侍女必备的素质。
不过她失败了。
她垂头丧气的告诉海瑟尔，这栋屋子里根本没有哪怕一个闲着没事干的女仆，她们每个人都身兼数职。
詹森太太也一本正经的表示，就是凡尔赛宫召集全体有头衔的贵族夫人参加宫廷晚宴也不过如此。
海瑟尔笑着倒在旁边的玛丽身上。